Laravel のHash::make をbcrypt の場合でCLI で再現したい場合

対処法

以下のように実行する。

htpasswd -bnBC 10 "" <パスワード本体> | tr -d ':\n' | sed 's/$2y/$2a/'

これをパスワードレコードに直接updateすれば、ログインすることも可能。